Ця сторінка пояснює, які дані збирає Айсіб і навіщо. Коротко: ми беремо лише те, без чого сайт і листування не працюють, і не продаємо персональні дані.

1. Які дані ми можемо отримувати

Самі надсилаєте

  • ім’я або нік;
  • email;
  • текст листа, коментаря, заяви чи новини від читача;
  • файли, які додаєте до звернення: фото, документи, скріншоти.

Збираються автоматично

  • IP-адреса;
  • дата й час запиту;
  • тип пристрою, браузер, мова;
  • сторінки, які ви відкриваєте;
  • джерело переходу на сайт;
  • файли cookie та схожі технічні ідентифікатори.

Ми не просимо паспорт, ІПН, точну домашню адресу чи платіжні дані для читання новин.

2. Навіщо нам ці дані

  • показати сайт і запам’ятати службові налаштування;
  • прийняти лист, правку, скаргу або новину від читача;
  • відповісти вам;
  • зрозуміти, які матеріали читають, а які — ні;
  • захистити сайт від зламів, спаму й зловживань;
  • виконати вимоги закону, якщо надійде законний запит.

Редакція не використовує ваші листи як рекламну базу.

3. Правові підстави

Опрацьовуємо дані на підставі:

  • вашої згоди — коли самі пишете нам або залишаєте контакт;
  • необхідності відповісти на звернення;
  • законного інтересу редакції — безпека сайту, статистика відвідувань, запобігання зловживанням;
  • обов’язків за законом України, зокрема Законом «Про захист персональних даних».

4. Cookie

Сайт може зберігати короткі файли в браузері.

  • Необхідні — щоб сторінки відкривались і працювала базова безпека.
  • Статистичні — щоб бачити загальну відвідуваність, а не стежити за конкретною людиною.
  • Вбудовані сервіси — якщо в матеріалі є відео, карта, соцмережа чи форма, їхній сервіс може ставити власні cookie.

Технічно необхідні cookie можна не вимикати, інакше сайт може працювати погано. Статистичні й сторонні — вимикаються в налаштуваннях браузера або в банері згоди, якщо він підключений.

5. Сторонні сервіси

Для роботи сайту можемо використовувати:

  • хостинг і пошту;
  • систему управління сайтом;
  • аналітику відвідувань;
  • захист від спаму;
  • відео-, картографічні та соціальні вбудови;
  • розсилку, якщо ви на неї підписались.

Такі сервіси отримують лише дані, потрібні для своєї функції. Їхні правила описані в їхніх політиках. Ми не передаємо редакційну базу листів «на всяк випадок» третім особам.

6. Новини від читачів

Якщо надсилаєте інформацію для публікації, вважаємо, що даєте згоду розглянути її в редакції. Публікуємо ім’я, фото чи контакт лише за вашою згодою або якщо ви самі зробили їх публічними і немає ризику для людини.

Матеріали про дітей, домашні адреси, медичні дані й точні координати небезпечних об’єктів не публікуємо без окремої підстави. Деталі — в редакційній політиці.

7. Скільки зберігаємо

  • листи й звернення — доки потрібні для відповіді, правки матеріалу або захисту від повторних зловживань, далі видаляємо або знеособлюємо;
  • логи безпеки — обмежений технічний строк;
  • аналітику — у зведеннях, без зайвої прив’язки до імені;
  • підписку — доки ви її не скасуєте.

Коли мета зникає, дані або стираємо, або залишаємо лише те, що закон вимагає зберігати.

8. Ваші права

Ви можете:

  • дізнатися, які ваші дані ми маємо;
  • виправити неточність;
  • відкликати згоду;
  • просити видалити дані, якщо немає іншої законної підстави їх тримати;
  • просити обмежити обробку;
  • подати скаргу до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Щоб скористатися правами, напишіть на [email]. Для безпеки можемо попросити підтвердити, що запит іде саме від вас. Не видаляємо вже опублікований суспільно важливий матеріал лише тому, що герою не сподобався факт. Окремі правки розглядаємо за редакційною політикою.

9. Діти

Сайт не розрахований на збір даних дітей. Якщо стало відомо, що дані дитини потрапили до нас без підстави, видаляємо їх.

10. Безпека

Доступ до листів і технічних журналів має лише обмежене коло людей, яким це потрібно для роботи. Це не гарантія від усіх ризиків інтернету, але ми не тримаємо зайвих копій «про запас».

11. Передавання за кордон

Частина технічних сервісів може обробляти дані на серверах поза Україною. Користуємось ними лише настільки, наскільки це потрібно для роботи сайту.

12. Зміни

Якщо правила зміняться, нова версія з’явиться на цій сторінці. Продовжуючи користуватися сайтом після оновлення, ви приймаєте чинну редакцію.

Other Story